A whole life can pass by before someone’s capable of saying, “I love you.” Eighty years can go by before a love story begins. And all because of a game – or perhaps, thanks to a game. Sophie and Julien defined the rules of the game when they were young. For the rest of their lives, they’re referees – and often victims – of it. “Are you up to it?”
An instructor for an airline company, Yann Kerbec uses flight simulators to evaluate pilots’ abilities to handle extreme conditions. But Yann has a small problem: he’s afraid of flying, a debilitating panic linked to his birth and which, in his youth, stopped him from following the woman of his dreams to the end of the world. Today Yann is thirty years old. With nostalgia and humor, he reflects upon his
Despite a traumatic event, a group of friends decide to go ahead with their annual beach vacation. Their relationships, convictions, sense of guilt and friendship are sorely tested. They are finally forced to own up to the little white lies they have been telling each other.